wifi + mistni sit problem

dobrý den, chtel bych Vas poprosit o radu. V práci mám stolní PC a je pripojen k místní síti klasickym kabelem-do site lezu pres IE. Ted sem koupil Wifi USB klicenku na prijem internetu-na net chci chodit pres mozzilu. A ted problem: Pokud mam pripojenu klicenku i mistni sit zaroven v pc, tak klicenka je pripojena k internetu (signal dobrý) ale kdyz spustim Mozzilu tak se na net nepripoji proste napise ze se nelze pripojit k serveru. Kdyz odpojim mistni sit, tak net pres tu wifi slape v pohode. Kolegove v praci mají zapojenou jak mistni sit, tak net pres wifi klicenku a funguje jim to bez problemu.. kliknou na IE-jede jim mistni sit, kliknou na Mozzilu-jede jim net... poradite mi prosim, kde co mam spatne nastavene? docela me otravuje neustale neco odpojovat a pripojovat. predem dekuji za odpoved a preji hezky den